Google’s Chromebook update will allow the inexpensive laptops to run apps from the Android store opening them up to apps from Microsoft Word to Quicken.